3

Karakilise → Ağrı (capital of province of Ağrı)

7

Mangasar → Yazılı (village in Ağrı central district, Ağrı province)

9

Küp Keran → Aşağıküpkıran (village in Ağrı central district, Ağrı province)

10

Dombat → Yolluyazı (village in Ağrı central district)

12

Dombat → Yolluyazı (village in Ağrı central district)

Zado → Eğribelen (village in Ağrı central district)

13

Avdi → Ceylanlı (village in Hamur district, Ağrı province)

Köshk → Köşk (village in Hamur district, Ağrı province)

Okhan → Koçkan (sub-village level settlement)

14

Chaldir → Çıldır (centre of Çıldır district, Kars province)

Tutakh → Tutak (centre of Tutak district, Ağrı province)

15

Milan → Oğlaksuyu (village in Tutak district, Ağrı province)

16, 17

Köshk → Aşağıköşkköy (village in Tutak district, Ağrı province)

18

Burnu Bulakh → Burnubulak (village in Tutak district, Ağrı province)

20

Patnotz → Patnos (centre of Patnos district, Ağrı province)

23

Karakilise → Uncular (village in Erciş district, Van province)

Hipsinek → Çobandüzü (village in Erciş district, Van province)

24

Erishat → Aşağıışıklı and Yukarıışıklı (villages in Erciş district, Van province)

Akantz → Erciş (centre of Erciş district, Van province)

27

Hargin → Alkanat (neighbourhood of Erciş municipality, Van province)

Igmal → Tekevler (neighbourhood of Erciş municipality, Van province)

Arjish → ruins of old-Erciş, on island in Lake Van, Van province

28

Haidar Bey → Haydarbey (neighourhood of Erciş municipality, Van province)

33

Ktutz → Çarpanak (Island in Lake Van, Van province)

38

Kalajik → Kalecik (village in Van central district, Van province)

Van → Van (capital of Van province)

111

Ak Köprı → formerly Akköprü neighbourhood of Van, now part of İstasyon neighbourhood

112

Shahbagi → Beyüzümü (village in Van central district, Van province)

113

Shushantz → Kevenli (village in Van central district, Van province)

Yedi Kilisa → Armenian Monastery (Varakavank) in Bakraçlı (village in Van central district, Van province)

119

Artemid → Edremit (centre of Edremit district, Van province)

122

Mahmudia → Hoşap, Güzelsu (village in Gürpınar district, Van province)

Lower Mechinker → Aşağıkaymaz (neighbourhood of Gürpınar municipality, Gürpınar district, Van province)

Upper Mechinker → Yukarıkaymaz (neighbourhood of Gürpınar municipality, Gürpınar district, Van province)

123

Mesgeldek → Gölkaşı village (neighbourhood of Çiçekli Municipality, Edremit district, Van province). Part of village separated as Cumhuriyet neighbourhood.

Atanon → Atalan (village in Gevaş district, Van province)

Anguil, Enghil → Dönemeç (village in Edremit district, Van province)

129

Akhtamar → Aghtamar, Aktamar (Island in Van Lake)

136

Norkeui → Hasbey (village in Gevaş district, Van province)

Mirabet → Göründü (village in Gevaş district, Van province)

Enzakh → Yoldöndü (village in Gevaş district, Van province)

137

Sarik → Yuva (village in Gevaş district, Van province)

138

Baghmesheh → Bağmeşe (subvillage settlement, belonging to Çanakdüzü village, Tatvan district, Bitlis province)

Göli → Göllü (village in Tatvan district, Bitlis province)

Kindirantz → Sandıklı (village in Tatvan district, Bitlis province)

141

Garzik → Koyluca (village in Tatvan district, Bitlis province)

Surb → Yelkenli (village in Tatvan district, Bitlis province)

142

Gotok → Küçuksu (village in Tatvan district, Bitlis province)

143

“ancient khan” → Başhan (kervanseray in Tatvan district, Bitlis province)

Bor → Değirmenaltı (village in Bitlis central district, Bitlis province)

Sach → Kırkbulak (village in Tatvan district, Bitlis province)

145

Bitlis → Bitlis (capital of Bitlis province)

162

Morkh → Aşağıkolbaşı and/or Yukarıkolbaşı (villages in Güroymak district, Bitlis province)

163

Gotni → Günkırı (village in Güroymak district, Bitlis province)

164

Zirket → Otaç (village in Hasköy district, Muş province)

165

Khaskeui → Hasköy (centre of Hasköy district, Muş province)

166

Tirkavank → Donatım (village in Muş central district, Muş province)

167

Mush → Muş (capital of Muş province)

175

Sheikh Alan → Eğirmeç (village in Muş central district, Muş province)

176

Ziaret → Ziyaret (village in Muş central district, Muş province)

180

Pazu → Bilek (village in Muş central district, Muş province)

182

Diyadin → Ölçekli (village in Varto district, Muş province)

Randuli → Buzlugöze (village in Varto district, Muş province)

Dodan → İlbey (village in Varto district, Muş province)

Gundemir → Çayçatı (village in Varto district, Muş province)

Baskan → Kaynarca (village in Varto district, Muş province)

183

Sikava → Mercimekkale (village in Muş central district, Muş province)

Gumgum → Varto (centre of Varto district, Muş province)

185

Baskent → Başkent (village in Varto district, Muş province)

186

Khinis → Hınıs (centre of Hınıs district, Erzurum province)

190

Kulli → Küllü (village in Tekman district, Erzurum province)

191

Mejitli → Mescitli (village in Köprüköy, Erzurum province)

193

Pasin → Pasinler (centre of Pasinler district, Erzurum province)

Ketivan → Yastıktepe (village in Pasinler district, Erzurum province)

198

Erzerum → Erzurum (capital of Erzurum province)

227

Ilija → Ilıca (former centre of Ilıca district, now part of Aziziye municipality, Aziziye district, Erzurum province)

Gez → Gezköy (neighbourhood of Aziziye municipality, Aziziye district, Erzurum province)

228

Ashkala → Aşkale (centre of Aşkale district, Erzurum)

229

Pirnakapan → Pirnabakan, Pirnakaban (village in Aşkale district, Erzurum province)

232

Maden Khan → Madenhanları, Maden (village in Bayburt central district, Bayburt province)

233

Varzahan → Uğrak (village in Bayburt central district, Bayburt province)

(rest of Bayburt province, and Gümüşhane and Trabzon village not included in this index)

249

Madrak → Geçitköy (village Tekman district, Erzurum province)

Duzyurt → Düzyurt (village in Tekman district, Erzurum province)

250

Khedonun → probably Yücepınar (village in Tekman district, Erzurum province)

251

Kalaji → Kalaycı (village in Tekman district, Erzurum province)

252

Kherbesor → Koçyayla (village in Tekman district, Erzurum province)

Ali Mur → Çayırdağı (village in Tekman district, Erzurum province)

255

Khinis → Hınıs (centre of Hınıs district, Erzurum province)

256

Kozli → Ovakozlu (village in Hınıs district, Erzurum province)

Yeni Keui → Yeniköy (village in Hınıs district, Erzurum province)

Chevermeh → Ovaçevirme (village in Hınıs district, Erzurum province)

Dedeveren → Dedeören (village in Karaçoban district, Erzurum province)

257

Gunduz → Gündüzköy (village in Karaçoban district, Erzurum province)

Karachoban → Karaçoban (centre of Karaçoban district, Erzurum province)

258

Gopal → Kopal (village in Karaçoban district, Erzurum province)

260

Murian → not identified

264

Tutakh → Tutak (centre of Tutak district, Ağrı province)

267

Baïndir → Bayındır (village in Tutak district, Ağrı)

Gargalik → Aşağıkargalık and/or Yukarıkargalık (villages in Tutak district, Ağrı province)

268

Karakaya → Karakaya (village in Malazgirt district, Muş province)

Hasuna → Dorukdibi (village in Tutak district, Ağrı province)

269

Melazkirt → Malazgirt (centre of Malazgirt district, Muş province)

275

Hasuna → Dorukdibi (village in Tutak district, Ağrı province)

276

Dignuk → Konakkuran (village in Malazgirt district, Muş province)

277

Kara Ali → Karaali (village in Malazgirt district, Muş province)

Yaralmish → Yaramış (village in Malazgirt district, Muş province)

Demian → Boyundere (village in Malazgirt district, Muş province)

278

Khanik → Çukurtarla (village in Ahlat district, Bitlis province)

280

Akhlat → Ahlat (centre of Ahlat district, Bitlis province)

284

Kulaxis → Kulaksız (neighbourhood of Ahlat municipality, Ahlat district, Bitlis province)

Kirklar → Kırklar (neighbourhood of Ahlat municipality, Ahlat district, Bitlis province)

Takht-i Süleyman → Tahtısüleyman (neighbourhood of Ahlat municipality, Ahlat district, Bitlis province)

Iki Kube → İkilikubbe (neighbourhood of Ahlat municipality, Ahlat district, Bitlis province)

Kharaba → Harabeşehir (neighbourhood of Ahlat municipality, Ahlat district, Bitlis province)

Tunus → Tonus (neighbourhood of Ahlat municipality, Ahlat district, Bitlis province)

Erkizan → Erkezen (neighbourhood of Ahlat municipality, Ahlat district, Bitlis province)

293

Madavantz → not identified (location nearby Ahlat, Bitlis province)

299

"Seghurt or Teghurt" → Two villages seem to have been confused here, both in Ahlat district of Bitlis province: Serinbayır and Taşharman.

Karmuch → Yeniköprü (village in Ahlat district, Bitlis province)

314

Tadvan → Tatvan (centre of Tatvan district, Bitlis province)

315

Kizvag → Kıyıdüzü (village in Tatvan district, Bitlis province)

317

Norshen → Güroymak (centre of Güroymak district, Bitlis province)

319

Kol Bashi → Gölbası (village in Güroymak district, Bitlis province)

Karnirash → Sıcaksu (subvillage settlement, part of Çıtak village, Güroymak district, Bitlis province)

321

Nazik → Nazik (village in Ahlat district, Bitlis province)

Mezik → Burcukaya (village in Ahlat district, Bitlis province)

323

Cezirok → Dilburnu (village in Ahlat district, Bitlis province)

326

Adeljivas → Adilcevaz (centre of Adilcevaz district, Bitlis province)

330

Norshunjik → Harmantepe (village in Adilcevaz district, Bitlis province)

331

Uran Gazi → Çanakyayla (village in Adilcevaz district, Bitlis province)

340

Simu → probably Yolgözler (village in Malazgirt district, Muş province)

Khanik → Çukurtarla (village in Ahlat district, Bitlis province)

Shekan → Diktepeler (village in Varto district, Muş province)

Gopo → probably Bulanık (centre of Bulanık disrict, Muş province)

Aineh → Ulusırt (village in Varto district, Muş province)

Develik → Develik (village in Ahlat district, Bitlis province)

Agjavireh → Akçaören (village in Ahlat district, Bitlis province)

Yogurtyemez → Yoğurtyemez (village in Ahlat district, Bitlis province)

Kogus → Yolçatı (village in Adilcevaz district, Bitlis province)

Shikhuna → probably Otluca (village in Van central district, province of Van)

Shikhan → probably Gülsünler, Günsünler (village in Van central district, province of Van)

Charbahur → Bağiçi (village in Varto district, Muş province)

Charbahur Tepe → Tepeköy (village in Varto district, Muş province)

342

Demian → Boyundere (village in Malazgirt district, Muş province)

Later → Elmakaya (village in Bulanık district, Muş province)

Akhviran → Akören (village in Malazgirt district, Muş province)

Shebu → Adaksu (village in Malazgirt district, Muş province)

343

Kekeli → Kırkgöze (village in Bulanık district, Muş province)

344

Sheikh Yakub → Güllüova (village in Bulanık district, Muş province)

345

Liz → Erentepe (village in Bulanık district, Muş province)

Khashlu → Gölyanı (village in Bulanık district, Muş province)

Piran → Göztepe (village in Bulanık district, Muş province)

346

Yungali → Yoncalı (village in Bulanık district, Muş province)

348

Karaogli → Karaağıl (village in Bulanık district, Muş province)

Ganibuk → new name not found

Arenjik → Bostancılar (village in Bulanık district, Muş province)

Shakhberat → Doğantepe (village in Bulanık district, Muş province)

351

Akrag → Demirkapı (village in Bulanık district, Muş province)

352

Ali Gedik → Aligedik (village in Muş central district, Muş province)

353

Charbahur → Bağiçi (village in Varto district, Muş province)

354

Charbahur Tepe → Tepeköy (village in Varto district, Muş province)

356

Gumgum → Varto (centre of Varto district, Muş province)

358

Dodan → İlbey (village in Varto district, Muş province)

Alagöz → Aşağıalagöz and/or Yukarıalagöz (villages in Varto district, Muş province)

359

Gundemir → Çayçatı (village in Varto district, Muş province)

360

Chagheli → new name not found

379

Gugoghlan → Gökoğlan (village in Tekman district, Erzurum province)

Shekan → Kayaboğaz (village in Tekman district, Erzurum province)

Bastok → Beşdere (village in Tekman district, Erzurum province)

380

Khedonun → probably Yücepınar (village in Tekman district, Erzurum province)

381

Duzyurt → Düzyurt (village in Tekman district, Erzurum province)